Phút 86 trận đấu giữa Pau FC và Rodez tại vòng 11 Ligue 2 chứng kiến bàn thắng chính thức đầu tiên của Quang Hải tại châu Âu. Anh di chuyển vòng ra sau lưng hàng thủ Rodez để chờ nhận đường chuyền đến từ Kouassi. Quang Hải hãm bóng bằng chân phải rồi xoay người tung cú sút bằng chân trái đánh bại thủ thành bên phía Rodez. Ở tình huống này, khi Quang Hải nhận bóng, hàng thủ Rodez đã đứng cả lại và cho rằng cầu thủ này đã việt vị. Tuy nhiên, trọng tài biên không phất cờ và trọng tài chính đã công nhận bàn thắng của Quang Hải hợp lệ.
Chính điều này khiến Rodez phản ứng gay gắt quyết định của trọng tài. Ban huấn luyện và các cầu thủ Rodez AF lại tỏ ra bất mãn và liên tục phàn nàn với trọng tài khi cho rằng, bàn thắng của Quang Hải diễn ra trong thế việt vị. Tuy nhiên điều đó không giúp Rodez tránh khỏi bàn thua. Bên cạnh đó, trợ lý thể lực Thomas Frette của đội bóng này bị cấm làm nhiệm vụ 2 trận tiếp theo gặp Le Harve và Caen vì lỗi phản ứng trọng tài.
Việc Quang Hải ghi bàn hợp lệ do cầu thủ Rodez phá bẫy việt vị của đội nhà. Theo đó, hậu vệ này đã nằm sân từ thời điểm Kouassi còn đang dốc bóng trước khi chuyền cho Quang Hải. Sau đó khi Quang Hải nhận bóng, vị trí của anh vẫn ở phía trên so với điểm mà hậu vệ Rodez đang nằm ở bên góc phải của sân. Và vì thế, tiền vệ người Việt Nam không rơi vào thế việt vị. Còn hàng thủ Rodez chỉ còn biết trách mình với sự sơ hở đáng tiếc.